[EN below] Ahh herfst en een maandag, dat betekent niet alleen borrel maar ook pompoen. Hoe combineer je dat? Jona heeft de oplossing! Ze gaat voor ons vanavond een heerlijk Indiase pompoen-dahl maken met gefrituurd salieblad en geroosterde pompoenpitten, dit is een klassieker uit haar receptenboekje.

Je kan je Hier inschrijven tot 14:00. Het eten is vegan, wordt geserveerd om 18:30 in de kelder van de Villa van Schaeck en kost 3,50 (gratis als je afwast)

Geen lid? Stuur een berichtje naar cocks@karpenoktem.nl!
 
[ENGLISH] Ahh autumn and a monday, that does not only mean a borrel but also pumpkins. How does one combine these things? Jona has the solution! She is going to make a delicious indian pumpkindahl with fried sage leaf and roasted pumpkin seeds for us. This one is a classic from her cookbook.
 
You can sign up Here until 14:00. The dinner is vegan, will be served at 18:30 in the basement of the Villa van Schaeck and costs 3,50 (free if you do the dishes)
 
Not a member? Send a message to  cocks@karpenoktem.nl!

[EN Below] Vanavond weer een borrel vanaf 20:00 in de kelder van de Villa van Schaeck!

[ENGLISH]Tonight we're having another borrel in the basement of the Villa van Schaeck from 20:00!

Onze zusjesvereniging in Leeuwarden, Wolweze houdt vanavond een Junglefeest, het leukste dier van de avond krijgt een prijs!

Waar? Auckamastraatje 8, Leeuwarden
Wanneer? 28 november, 21:00-eerste trein
Wie? Wolweze
Wat? Een zusjesfeest, kan je niet 2 zinnen lezen?
Hoe? uhhhh

[EN below]Kom vanavond vanaf 20:00 de borrelruimte onveilig maken, nodig je vrienden, ouders, vijanden en vage kennissen uit voor een van onze vele dobbel-, kaart- of bordspellen, en dat alles onder het genot van een drankje en elkaars aanwezigheid. Zie jullie daar!
 
[EN] Come over and terrorise the upstairs room in the villa with us starting at 20:00. Invite your friends, parents, enemies, vague acquaintances to a card- dice- or boardgame, and everything with a nice drink and each others' company. See you there!

[EN below] Vandaag is het weer tijd voor een pandschoonmaak! Ben jij de smerigheid van de villa ook zat? Dan kan je nu er wat aan doen en het is nog een goede work out ook .
 
Je kan je Hier aanmelden.
 
[ENGLISH] Today it’s time for another house clean-up! Are you also tired of the mess in the villa? Then now you can do something about it — and it’s a good workout too.

You can sign up Here.

[EN below] Lieve gala-gangers,
Het is weer zover, het kerstgala komt eraan!

En natuurlijk hoort daar een thema bij... Dit jaar vieren we het Gala of (Fallen) Angels!

Tijdens dit kerstgala zul je je helemaal in de wolken voelen! Weet je al of jij als engel, of als gevallen engel gaat, of ben je nog een zwevende kiezer? Trek dus je mooiste outfit uit de hemel of uit de hel: denk aan aureolen en vleugels, of juist aan duivelshoorns en vurige accessoires.

Zoals altijd zorgen we voor een avond vol sfeer: een DJ om dit hemelse feest van muziek te voorzien, een fotograaf om jullie duistere looks vast te leggen, en natuurlijk goddelijke hapjes en drankjes, inclusief open bar!

Alle details op een rijtje:
Datum: 13 december
Deuren open: 20:30 – 22:30
Tijd gala: 21:00 – laat
. Locatie: Grote Zaal, Villa van Schaeck
Prijzen:
Leden
* Met alcohol: €20
* Zonder alcohol: €12,50
Plus-één / Reünist
* Met alcohol: €22,50
* Zonder alcohol: €14,50
Thema: Hemel & (Gevallen) Engelen 😇😈

Dus: zoek je outfit, vind je vleugels, en regel alvast je plus één — of dat nou je date, je brusje of je collega is.
Hieronder kan je je aanmelden, betaling is aan de deur op 13 december! (Zeg ook even in je aanmelding of je een +1 meeneemt)
AANMELDEN 
 


[ENGLISH] It’s that time of year again — the Christmas Gala is coming up!
And of course, a gala needs a theme…
This year, we’re celebrating the Gala of (Fallen) Angels!
During this Christmas gala, you’ll feel like you’re on cloud nine! Have you already decided whether you’ll come as an angel or a fallen angel — or are you still an undecided spirit floating somewhere in between?
So pick your most heavenly or hellish outfit: think halos and wings, or devil horns and fiery accessories.
As always, we’ll make sure it’s an unforgettable night: a DJ to keep this divine party going, a photographer to capture your dark or dazzling looks, and heavenly drinks and snacks — including an open bar!
Here are all the details:
Date: December 13
Doors open: 20:30 – 22:30
Gala time: 21:00 – late
Location: Grote Zaal, Villa van Schaeck
Prices:
Members
* With alcohol: €20
* Without alcohol: €12.50
Plus-one / Alumni
* With alcohol: €22.50
* Without alcohol: €14.50
Theme: Heaven & (Fallen) Angels 😇😈
So: find your outfit, spread your wings, and bring your plus one — whether that’s your date, your sibling, or your colleague.
You can sign up below; payment will be at the door on December 13!
SIGN UP

[EN Below] Vanavond weer een borrel vanaf 20:00 in de kelder van de Villa van Schaeck!

[ENGLISH]Tonight we're having another borrel in the basement of the Villa van Schaeck from 20:00!

[EN Below] Vanavond weer een borrel vanaf 20:00 in de kelder van de Villa van Schaeck!

[ENGLISH]Tonight we're having another borrel in the basement of the Villa van Schaeck from 20:00!

Vandaag is het weer tijd voor een pandschoonmaak! Ben jij de smerigheid van de villa ook zat? Dan kan je nu er wat aan doen. Samen met de andere verenigingen zullen we de villa schoonmaken.  

Je kan je Hier aanmelden

De laatste pandschoonmaak van het jaar! Pak nu je kans om samen met de andere verenigingen de villa schoon te maken. 
 
Je kan je Hier aanmelden.